신안선 자단목 전시, 700년 전 화물 번호를 읽다
손바닥으로 쓸어도 결이 느껴질 듯 거친 나무에, 짧은 세로선과 굽은 선이 패여 있습니다. 오랫동안 숫자나 알파벳처럼 보였던 흔적입니다. 국립해양유산연구소는 신안선에서 건져 올린 자단목을 다시 조사해 이 표식을 원나라의 파스파 문자로 읽었습니다. 목포의 《바다를 건넌 나무, 자단》은 그 작은 글자에서 700년 전 화물이 오가던 과정을 따라가는 전시입니다. 신안선은 1323년 중국에서 일본으로 향하다 신안 앞바다에서 침몰한 무역선입니다. …