할렘 시민권 박물관, 여행 안내서와 가족 초상으로 읽는 도시

1940년에 나온 여행 안내서의 초록색 표지에는 호텔, 식당, 주유소, 이발소가 차례로 적혀 있습니다. 맨 아래에는 가격 25센트와 뉴욕의 발행인 주소가 보입니다. 미국에서 흑인 여행자들이 자신을 받아주는 곳을 찾을 때 펼쳤던 《그린북》입니다. 2026년 11월 14일 뉴욕 할렘에 문을 연 도시 시민권 박물관(Urban Civil Rights Museum in Harlem)은 이 안내서의 복제본을 전시에 들였습니다.

박물관은 16세기부터 오늘까지 미국 북부 도시의 시민권 역사를 다룹니다. 오래된 책과 연필 초상, 디지털 지도, 기차를 타고 북쪽으로 온 사람의 목소리가 이어집니다. 이 자료들은 서로 다른 질문을 꺼냅니다. 그 시절 어디에서 잠을 잘 수 있었을까요? 열차를 탄 사람은 무엇을 기억할까요? 전시에 새로 더해진 작가들의 작품은 그런 질문을 가족 사진과 생활 물건의 자리까지 가져옵니다.

호텔과 이발소가 한 표지에 적힌 이유

첫 《그린북》은 우편 배달원 빅터 휴고 그린이 아내 앨마의 도움을 받아 1936년 할렘에서 펴냈습니다. 당시 흑인 여행자는 차를 몰고 가다가도 피부색을 이유로 숙박이나 식사를 거절당할 수 있었습니다. 안내서는 흑인 손님을 받는 업소를 모아 알려줬습니다. 그 덕분에 여행 전에 어디서 기름을 넣고 하룻밤을 묵을지 정할 수 있었습니다. 초창기에는 뉴욕 일대를 다뤘고 이후 여러 지역으로 범위를 넓혔습니다.

초록색 바탕에 호텔과 식당, 주유소 목록이 인쇄된 1940년판 그린북 표지
1940년판 《그린북》 표지

위 1940년판 표지에서 ‘Hotels’와 ‘Barber-Shops’가 한 목록에 든 점이 흥미롭습니다. 숙소나 정비소가 길 위에서 필요한 곳이라면, 이발소와 미용실은 도착한 뒤에도 누구나 이용하고 싶은 장소입니다. 주소 목록을 만든 사람들은 여행을 떠나는 이에게 도시가 어느 정도 열려 있는지 알려줬습니다. 표지의 짧은 목록만 읽어도 한 사람이 낯선 도시에 도착해서 무엇부터 찾아야 했을지 떠올릴 수 있습니다.

짐 크로

미국에서 흑인과 백인을 분리하는 법과 관행을 가리키는 말입니다. 지역마다 규정과 관행은 달랐으며 학교, 교통수단, 식당 같은 일상 공간에 영향을 줬습니다.

대이주

20세기에 수백만 명의 흑인 미국인이 남부에서 북동부, 중서부, 서부 등으로 이주한 흐름입니다. 박물관은 1900년부터 1970년까지의 대이주를 하나의 전시 구역으로 다룹니다.

지도에서 경로를 보고, 목소리에서 한 사람을 만납니다

상설전 《Moving History Forward》는 입구 벽화와 자료 공간을 포함해 여덟 구역으로 구성됩니다. 디지털 지도에는 아메리카와 카리브해에 걸쳐 노예제에 맞선 사람들이 이동한 길과 공동체가 표시됩니다. 다른 자료에서는 미국 남부에서 북부로 향한 이주 경로를 살펴보고, 실제로 열차를 탔던 사람의 이야기를 들을 수 있습니다. 지도에서 여러 도시를 잇는 선을 먼저 보고, 그다음 어느 한 사람의 목소리에 귀를 기울이면 한 줄의 경로를 저마다 다른 이유로 건넜다는 사실이 다가옵니다.

창립기관 내셔널 어번 리그는 전시에서 아미스타드호 사건 관련 스케치도 소개한다고 밝혔습니다. 1839년 아프리카인들이 자신들을 강제로 싣고 가던 배에서 저항했고, 이후 미국에서 재판을 받았습니다. 윌리엄 H. 타운젠드는 당시 재판을 기다리던 사람들의 얼굴을 연필로 남겼습니다. 아래 예일대 소장 자료에서는 인물의 턱과 머리카락, 시선이 향하는 쪽이 드러납니다. 재판 기록에 적힌 사건의 경과와 함께 얼굴 그림을 보면, 당시 한 사람 한 사람이 어떤 모습으로 기록됐는지도 살펴볼 수 있습니다.

윌리엄 H. 타운젠드가 그린 아미스타드호 사건 관련 인물의 연필 초상
아미스타드호 사건 관련 연필 초상, 1839~1840년

새로 의뢰한 작품도 이 흐름에 들어갑니다. 지나 아테나 율리스의 〈Kontredans: Nou La / Counterdance: We Here〉(2026)에는 독립한 아이티가 프랑스 식민 지배층에 지급한 돈을 기록한 문서와 조개껍데기, 유리구슬, 여러 사람이 함께 만든 흔들 악기가 겹쳐 놓입니다. 작가는 시카고와 뉴욕, 워싱턴 D.C.에서 연 작업 모임에서 참여자들이 가져온 개인 물건도 악기에 담았습니다. 먼저 문서가 놓인 면과 그 위의 작은 물건들을 차례로 보면, 같은 역사를 이야기할 때 돈의 흐름을 적은 기록과 개인이 간직한 물건이 각각 무엇을 전할 수 있는지 생각해 볼 수 있습니다.

가족의 얼굴로 그린 할렘

개관 특별전 《Thriving! Harlem as Homeplace》에는 할렘에서 태어난 디 래미핸슨(D. Lammie-Hanson)의 〈Dared to Be Black and Shining〉(2025)이 나옵니다. 작가는 가족을 모델로 삼아 어린 시절의 동네를 그렸습니다. 박물관이 공개한 작품을 볼 때는 얼굴 가장 밝은 부분에서 눈과 코 주변으로 시선을 옮겨 보세요. 선의 밀도가 달라지는 곳을 따라가다 보면, 인물의 표정과 함께 어떤 재료로 그렸는지 궁금해집니다.

메탈포인트

은이나 금처럼 가는 금속 끝을 밑칠한 표면에 문질러 선을 긋는 기법입니다. 래미핸슨은 금속선으로 섬세한 초상을 그리며, 박물관은 이 출품작에 흑연을 바탕으로 썼다고 설명합니다.

전시에 나온 두 종류의 초상을 비교해 볼 만합니다. 타운젠드의 스케치는 재판을 앞둔 사람을 한 장씩 기록한 자료입니다. 래미핸슨은 가족의 얼굴을 그려 자신이 자란 할렘의 기억을 꺼냅니다. 누가, 언제, 어떤 관계에서 그렸는지 알고 보면 얼굴을 그린 선만큼이나 그 그림을 남긴 이유에도 눈이 갑니다.

온라인에서 세 가지부터 살펴보세요

  1. 《그린북》 표지의 업종 가운데 오늘 내가 여행 중 꼭 찾을 곳을 골라보세요. 그곳을 이용할 수 없다면 경로를 어떻게 바꿔야 할지도 생각해 볼 수 있습니다.
  2. 아미스타드호 연필화의 얼굴을 본 뒤 특별전 페이지에서 가족 초상을 열어보세요. 선이 촘촘한 부분과 여백이 넓은 부분을 찾아보면 그림마다 어디에 시선이 먼저 머무는지 비교할 수 있습니다.
  3. 상설전 페이지에서 율리스의 설치 사진을 찾아보세요. 문서가 놓인 면과 그 위에 매달린 재료를 차례로 보면 평면 기록을 입체로 펼쳐 보인 방식을 살펴볼 수 있습니다.

궁금한 점

특별전 속 가족 초상은 언제까지 소개되나요?
박물관이 안내한 《Thriving! Harlem as Homeplace》 기간은 2026년 11월 14일부터 2027년 5월 17일까지입니다. 전시장 사진과 래미핸슨 작품 이미지는 특별전 공식 페이지에서 볼 수 있습니다.

그린북을 온라인에서 직접 넘겨볼 수 있나요?
뉴욕공공도서관의 디지털 컬렉션에서 여러 해에 걸쳐 발행한 판본을 볼 수 있습니다. 같은 도시의 페이지를 연도별로 열어 업소 이름과 종류를 비교해 보세요.

상설전과 설치 작품 보기 ↗

개관 특별전과 가족 초상 보기 ↗